You Take the High Road and I'll Take the Low Road

Toki and Barbara find two different routes in Rock Slab Cave (Krem Maw Tyniang).